神探夏洛克幽默
发布时间:2017-01-22 来源: 幽默笑话 点击： 
神探夏洛克幽默篇一：SHRELOCK.神探夏洛克经典台词
piss off 滚开
sort of ,yeah算是吧
bloody hell 妈的！
I'll burn you. 我会让你生不如死
Laters! / See you very soon. 回头见！
For god's sake 我的老天
Ta.(英语口语)谢啦
hilarious 真幽默
Easy pease .小菜一碟
The problems of your past,are you business.
你的过去我不愿过问，那是你的事情。
The problems of your future , are my privilege.
你的未来我希望参与这是我的荣幸。
by John Watson
take one's life 结束生命
off out 要出去
Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.
这城市大多人都庸庸碌碌,眼中只有繁华街肆 车来人往.与夏洛克·福尔摩斯同行 你却能看到战场。
It take your time.你不必着急。
turn sb away 拒绝某人
A book is like a magic garden,carried in your pocket.
书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。
You and I ,we.barely scratched the surface.你我所及不过冰山一角。——Sherlock
Sherlock sees through everything ang everyone in seconds.夏洛克能在瞬间看穿万事万物。What's incredible ,through ,is how spectacularly ignorant he is about something.但令人难以置信的是，他对某些领悟表现出极端的无知。
——John Watson
This is my hard drive ,and it only makes sense to put things that are useful .REALLY useful.我的大脑就像一个硬盘，只会存放有用的东西，真正有用的东西。Ordinary people fill their heads with kinds of rubbish.普通人一般都是满脑子垃圾。That makes it hard
to get the stuff that matters.关键时刻大脑就起不了作用了。——Sherlock
Think it over .好好想想吧
An outside eye,a second opinion is useful to me.旁观者清，不同的意见对我有帮助。——Sherlock
You’re on sparkling form .你的成就很惊人。
Is that news to you?你很吃惊吗？
I'll burn the heart out of you .我会让你像掏心一样痛不欲生。——Moriarty
Brainy is the new sexy.
智慧是性感的新潮流。-The Woman
All lives end, all hearts are broken .
生命终有尽头，人心也都已破碎。
——MYCROFT
He will outlive God, trying to have the last word.
他甚至愿意活过上帝，就为了说最后一句话。——John Watson
Do you know the big problem with a disguise, Mr. Holmes? However hard you try, it's always a self-portrait. I think you're damaged, delusional and believe in a higher power. In your case, it's yourself.
你知道化装术的最大弱点在哪吗？不管多么努力都只能描绘出
It will do nothing to impede the flight of a bullet
子弹真要出膛，眼泪也挡不住。 ——Sherlock
The demasel in distress.落难弱女子。
no rush 不着急
nevertheless不过
Every fairy tale needs a good old-fashioned villain.每一个童话都需要一个经典大反派。
You may not be the most luminous of people,
but as a conductor of light, you are unbeatable.也许你本身发光，但作为光的传导者，你举世无双。
Just the back of an 'ead.
永远被人抛在脑后。
Anderson,don't talk loud. You lower the IQ of the whole street.
安德森，闭嘴，整条街的智商都被你拉低了。
That would be tremendously ambitious of you .大言不惭啊你。
Liberty in death.不自由，毋宁死。
Whatever remains, however improbable, must be true. 不管剩下的多不可思议，那就是真想。
——Sherlock
I go now and then. Sort of a top-up.
偶尔去，权当养生。
——John Watson
神探夏洛克幽默篇二：神探夏洛克口语集锦
S2 第一集
1. I
让你下到十八层地狱
somebody
灼烧某人，引申为让某人下地狱
eg:"May God burn you in hellfire for all eternity, " the priest flared. “愿上帝保佑，让你受地狱之火的永恒煎熬，”神甫快被气疯了。
后会有期
you
抓住你，引申为跟上，赶上
eg:You go on, I will catch you up.
你先走， 我一会儿来赶你。
3. But everything I have to say has 可我要说的你全都心知肚明了
cross one's mind
想到，知道，引申为心知肚明
eg:Someday, weeks will go by, maybe even years, it won't even cross our mind.
随着时间的慢慢流逝，总有一天，我们都不会再想起这些。
今天还不适合死
wrong day
错误的时间，引申为还不适合怎样
eg:They were in the right place, on the wrong day. Or so it would seem. 他们来对了地方，却不是合适的时间，至少当时看起来是这样。
1. You'll be me, Sherlock.
我俩后会有期
hear from
收到...的信，引申为后会有期
eg:And we hope to hear from you soon.
我们也希望很快能听到你的回应。
我让你吃不了兜着走
make you into shoes
把你塞到鞋子里，引申为让你吃不了兜着走
eg:Promise me or I will make you into shoes!
答应我，否则我让你吃不了兜着走！
我想我的丈夫有外遇
have an affair
有外遇，婚外恋
eg:Do you know he is said to have an affair ?
可你知道吗，据说他搞婚外情？
你开什么价，我们都愿意付
offer
提供，出价
eg:A good start would be to announce that he will offer jobs to a few Republicans.
宣布为一些共和党员提供工作机会将是一个很好的开始。
这案子你接了 完全归你管 只是要给你提个善意的醒
由...决定
eg:I give you blessings; Happiness is up to you.
我给予你祝福，快乐幸福是你自己的选择。
他是脑后遭钝器袭击 一击毙命的
钝的，不锋利的
eg:Too much alcohol made the young driver's sense blunt.
大量喝酒使得那个年轻 司机感觉迟钝。
自作聪明 自信心膨胀
自负，过分自信
eg:Overconfidence in oneself is the first step to fail.
过度自信是走向失败的第一步。
自信不足 智商低下 胸无大志
期望，期待
eg:For most Americans, life expectancy continues merrily to rise.
对于大多数美国人来讲，寿命预期持续喜增。
S2 第二集
这一路可够长的。
沉闷的，冗长乏味的
e.g:It would be very tedious and difficult to write all information in binary code. 把所有的信息都翻译成二进制码是十分枯燥和困难的。
反正你给过大伙钱了,记得吗?
pay off
付清
e.g:Most of the dwindling takings are used to pay off winning bets.
大部分减少的收入都被用于支付赛马投中的奖金。
case!
就像一枚火箭被困在发射台上，急得都快把自己扯烂了。我需要案子！
使...陷入困境
e.g:The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.
当地人被鼓励用捕捉器捕杀老鼠以阻止病毒的传播。
蓝铃花是先开始发光才消失的。
发光的，明亮的，清楚的
e.g:The fire of pain traces for my soul a luminous path across her sorrow. 痛苦的火通过她的忧郁替我心灵探索到一条光明的路。
但除此之外，这里是否还潜伏着其他什么？
潜伏，潜藏，埋伏
eg:I lurk in the alleys, wait for the kill.
我有潜伏在巷道里…等着下一个牺牲品。
有超乎想象的恐怖事物。
beyond imaging
超乎想象
eg:An army of slaves, vast beyond imaging, ready to devour tiny Greece. 是一支奴隶大军，庞大得难超乎想象，准备要吞噬渺小的希腊。
. 人们第二天早上找到了我 当时我正在沼泽里游荡。
wander
徘徊，漫步，迷路
eg:And then I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.
于是在这无情的季节，可怕的夜间，我在乡野徘徊。
至少拍电视的人拿我的话当真。
take something/somebody seriously
认真对待，重视
eg:We take the handling of the case seriously, and have made representations to the Russian side on several occasions.
我们对此事件的处理高度重视，已经多次向俄方提出交涉。
我猜这对Devon的旅游事业也大有裨益吧。
do wonder for...
对...有裨益
eg:It will do no wonder for you if you are always staying up late.
总是熬夜对你一点好处也没有。
2. The girl across the
过道对面的女孩对你有意思。
喜爱,想要
eg:We fancy the big oval one, in the middle.
我们想要那间位于中间的椭圆形的大屋。
你究竟是怎么推断到那些的?
究竟
eg:What a mess! What on earth is history? A poem, a ship, a contract or lies? 真是一团糟！历史究竟是什么？一首诗，一艘船，一项合同，还是谎言？
我都闷了这么长时间了！
coop-up
把...关起来，禁闭
eg:It is not healthy for a young guy to stay coop up inside.
年轻小伙子关在房间内是无益于健康的。
S2 第三集
暴殄天物，明星证人。
试验；审讯；努力；磨炼
eg:It also led to a trial earlier this year in Britain.
这也导致一场年初在英国的一场法律纠纷。
介意到我裤兜里拿点东西吗?
slip
滑动；滑倒；犯错；失足；减退
eg:If you want to , now's a good time: everyone is dancing. 要是你想溜走，现在是个好机会：大家都在跳舞。
大概截稿期要到了。
deadline
截止期限，最后期限
eg:I can't possibly meet that deadline.我可能不能如期完成了。
你可以不用问了。
save you the job of asking
你不用问了
eg:Stop it! I think I can save you the job of asking.
停！我觉得你可以不用问了。
多亏夏洛克福尔摩斯先生的奇才。
神探夏洛克幽默篇三：《神探夏洛克》叙事特效分析
叙事：
1. 叙事节奏——总体偏快，松缓间插
由于一季3集，一集90分钟的播出模式，导致全篇整体叙事节奏偏快速紧凑。 总体特征：（相对而言） 第一季）缓急缓
开始部分和结尾部分联系性弱，节奏松散，片段化叙事，中段逐步紧凑节奏加快，完整叙事，有急有缓，以急为重点，以缓衔接。
优势：以带有悬疑色彩的起始作为开头，节奏缓慢，勾起好奇和悬疑感，随后进入正式探案阶段时，速度加快，增加紧张感 第二季）整体速度提高，急急缓
以快节奏的剪辑叙事作为开头，延续开篇片段化叙事，开篇之后节奏减缓，随后又逐渐加
快，至结尾速度放缓在增加紧张感与喜剧感上都有所体现，吸引观众注意，从而得以更好的服务全局，营造氛围。
*快节奏的叙事包含了巨大的信息量，最大限度的保证了镜头的有效叙事率。
*但急与缓不是绝对的，而是相对的。在整体快节奏的板块中，会穿插过度的相对平缓片段，
急缓得当，既不会造成过于紧张的压迫感，也不过因过于拖沓而导致受众流失。却牢牢地抓住了受众的目光与注意力。
*使得无论是快节奏的高潮叙事和相对平缓的过度叙事都容纳了其应有的意义，而不显拖沓。 *在所有内容中，破案推理的逻辑叙述是全篇节奏最快的片段【英语十级听力】也由此成为
了该片的一大亮点。
·举例：第一季第一集（PPT放图）
片头曲前，2’04”，总体缓慢，但前15”是快节奏的战场回忆
中段高潮与中后段小高潮（截图共11分钟）中间，安插着一段过渡性的较为平缓温情的片段（莫约两分半左右见标红）
急缓得当，既不会造成过于紧张的压迫感，也不过因过于拖沓而导致受众流失。却牢牢地抓住了受众的目光与注意力。 受众调查：
您对于《神探夏洛克》每集90分钟的播出模式有何感想？[单选题]
您对《神探夏洛克》的叙事节奏有何感想？[单选题]
多数观众都可以接受90分钟节奏较快的叙事方式，只有少数对此无法接受，这也反映了这样的叙事节奏是受众可以接受甚至喜闻乐见的。
2. 叙事划分——详略有致，注意间插，与叙事节奏相结合
一集在剧情上有四条主线： 全篇主线：莫里亚蒂（紫色）（第一季和第二季的主线） 单元主线：单部分破案（绿色）
人物关系主线：1.福与兄长的关系（黄色）
2.双主角的成长与彼此的关系（红色）
以第一季第一集为例（PPT上放图即可）
谋篇布置以单元主线为主，次之为主角人物形象的成长刻画与双主角的关系，再次之为福尔摩斯与兄长的关系，再次之为全篇主线。
其中剧情高潮内容以全篇主线和单元主线充当（叙事节奏较快速），而起始和过度段落多以人物关系性格刻画填充（叙事节奏较缓慢）。（第一季结尾和第二季结尾作为主线正面人物与主线反面人物正面冲突章节，可将单元主线和全篇主线融合） 按照“三幕剧”结构分析：交代---危机---高潮
可以归纳为：以单元推理破案为主，人物关系线为辅，全篇伏笔式最终主线暗埋其间。 兼顾了推理爱好者受众与亚文化爱好者受众，又不会主次颠倒，失去推理破案的本质，导
致流失追求品质的观众（反例：他来了）。
*与此同时，剧情会在节奏较缓的片段适当插入一些颠覆性的幽默喜剧情节，令观众大跌眼
镜轻松捧腹之余对此印象深刻
如第二季第一集，夏洛克裹着床单被送到皇宫，在他要离开的时候，床单被哥哥踩住滑下来，
这一幕在最令你印象深刻的情节中也是榜上有名的。
3. 悬念布置——环环相扣
由于案件的复杂程度，剧情会设置诸多悬念伏笔。悬念衔接环环相扣。锁链式的剧情衔接模式。
悬念设置和解答通常颇为紧凑，在上一个悬念完全解答前就会着手布置下一个悬念，而上一个悬念解答完成后会立刻进入下一个悬念的探究。
当悬念与悬念解答之间间插了其他片段时，在解答前剧情会安排对该悬念的重复以加深观众的印象，使观众因为注意力转移而减弱的好奇心被再度勾起-认知心理学-认知平衡理论-人会本能地追求一种心理平衡，平衡被打破会造成一种紧张感，五分钟之内无法得到平衡，就会失去意义
（比如第一季第一集，在福的哥哥同华生谈话的剧情之后，原本的单元主线被分割，此时为了帮助观众想起前面的单元主线和留下的悬念，在福开始讲解前，两人的对话实则简要概括了悬念的主要问题）（放图）
通常每单元开篇就会布置悬念（OP之前），而开篇悬念通常贯穿整个单元。（如第二季第1集，开篇就是莫里亚蒂被艾琳引走，放弃同主角二人的对峙，而此时艾琳的真实身份并未点出，留下了一个悬念；第二季第二集，开篇就是委托人的童年回忆，营造了惊悚诡异的氛围；第二季第三集，开篇点出福尔摩斯之死，随后开始进行倒叙）
*悬念的设置引人入胜，最大限度上避免了受众的流失。悬念一直在布置，受众的内心始终高悬，紧张感时松时缓，但直到剧尾才彻底放下——甚至很多时候到了剧尾依然没有放下，让你不由自主地期待下一季。
4.反转
通常而言，破案的过程不会一帆风顺，主角将会经历挫折和反转——诸如判断失误、推断受阻，这些剧情设置会使受众提心吊胆，迫切地想知道接下来的剧情发展，适当使用有利于抓住受众的长期关注（又如第二季第三集，从天才侦探到犯罪者骗子，是全篇最大反转，而福尔摩斯与莫里亚蒂在高楼上对峙时，经历了两次小反转，从莫里亚蒂逼迫福尔摩斯自杀，到福尔摩斯找到一线生机，是一次反转，而从福的自信，到莫的自杀，福陷入绝境，是第二次反转，跳楼未死，第三次反转） 受众调查：
根据调查问题：列举神夏中使你印象最为深刻的1-2个情节 有效答案80份
其中跳楼诈死（22人次，1/4）是提名率最高的单个情节 5. 每季结尾的处理和开头的呼应，悬念与反转的集合
神夏每一季制作要花耗大量的时间，而为避免下一季开播时的受众流失，剧组在制作时在每一季结尾会留下一个极大的悬念。
比如第一季结尾时留下的悬念是，莫娘去而复返所为为何，枪响了爆了吗爆了吗爆了吗爆了吗？而第二季开头继续悬念继续反转在开篇就牢牢抓住受众的思维——没爆，电话来了。又比如第二季结局的夏洛克假死之谜。根据调查显示，每一季结尾的悬念埋设和第二季开头的反转设置是令受众印象深刻的情节中提名率最高的情节类型。 （22+7=30人次，3/8）
相关热词搜索：神探 幽默 夏洛克 神探夏洛克4 神探夏洛克电影
热点文章阅读