新世界出版社《香巴拉宫随笔》系列图书出版发行|新世界出版社

发布时间:2020-02-17 来源: 日记大全 点击:

     2008年7月初,旅居中国20多年的美籍作家龙安志先生在位于北京的家中迎来了他的老朋友――联合国秘书长潘基文先生,他向来华访问的潘基文先生介绍并赠送了由他撰写的、新世界出版社最新出版的《香巴拉宫随笔》系列图书。潘基文秘书长饶有兴趣地听他讲述了新书的写作过程,特别是他在西藏探索之旅中的感受,并高兴地接受了这部作品,他表示:“我急切地盼望阅读这三本书,因为他们所阐述的价值观与联合国千年发展目标是一致的。”
  此次由新世界出版社出版的《香巴拉宫随笔》系列图书共三本,均用中英文两种文字出版,包括《与神山对话――云南茶马古道之行》、《寻找香格里拉――中国西部之行》、《香巴拉之路――一次穿越西藏西部的沉思之旅》。国内曾经对“香格里拉是什么”、“香格里拉在哪里”及如何传承保护西藏独特的民族文化展开过讨论,龙安志先生正是在深入我国西部西藏、云南等地的基础上,以西方人的眼光和思维审视、解读这些问题,最终创作完成了这部系列作品。作者把追寻香格里拉途中的经历、见闻、偶遇和感悟用文字、图片和影像的方式结集成了该书。龙安志先生是一位旅居中国二十多年的美国人,出于对中国,特别是西藏浓浓的爱,龙先生用五年时间写作完成了这部《香巴拉宫随笔》系列作品。恐怕没有哪一个外国人能像他这样深入探索西藏等地的每一个角落,用笔写下游历中偶遇的每一个人,用摄像机记录下每一个转瞬即逝的感人场面,用无比的执著探寻有关香巴拉的久远命题。
  他怀着浓厚的兴趣和虔诚的心,通过在寻“香”之路上与数位中国杰出的艺术家、佛学大师及当地居民的偶遇与对话,折射并展现出他对中国当下西部艺术、文化环境和返朴归真的生活状态的思考,对西部文化艺术的生态考察和对艺术氛围的评价,以及对多元价值观、现代文明、和谐与自然的反思。他认为,香格里拉代表了一种文化理念,而藏民族文化的核心就是人与自然和谐,每个人的香格里拉在每个人的心中都可以找得到,找到他们的历史就是走进了我们的未来。
  在丛书之《香巴拉之路》一册中记录了龙安志先生与十一世班禅确吉杰布的一场感人对话,龙先生虔诚地询问十一世班禅怎么才能到达香巴拉,获得世界的和平与和谐,而香巴拉主人确吉杰布也给出了一个令人深省的答案。书中是这样描述这段对话的:
  龙:“我一直在寻找香巴拉,就是我们西方人所理解的香格里拉。我走遍西藏,翻越了高山、穿越了沙漠,但还是没有找到。今天我来到这儿,就想问一个问题,您能否告诉我香巴拉究竟在哪里?”
  班禅:“最早,香巴拉的概念来自印度,佛祖释迦牟尼的诞生地,许多人把它看成一个净土。????很难说是否每个人都能到达香巴拉。这取决于决心和学习。”
  龙:“今天,我从您这里学到了许多东西。我就要离开这里,回到来的地方去,您有什么需要我传达给外部世界的信息吗?”
  班禅 :“首先,我祝愿世界享有和平,祝愿人们相互爱护、相互尊重;愿不同宗教信仰宽容相待。第二,祝愿本土藏族人民及旅居国外的藏族同胞热爱自己的国家和故乡,愿他们致力于经济发展,以改善人民生活水平、开发故土。最后,我用英语为世界祈祷――I pray for peace in the world!(我祈祷世界和平!)愿佛祖保佑苍生!”
  《与神山对话》则揭示了作者冥冥之中与中国西南文化宿缘的缘起。龙安志在20世纪80年代突然放弃了在香港的律师工作,卖掉了香港的公寓,并开始了在中国的寻找香格里拉之旅。这本书记录了作者寻访中国云南茶马古道的旅程,心灵与思想的哲思对话贯穿了云南昆明、大理、丽江、泸沽、中甸和卡瓦格博等地方的地理,以及白族、傣族、彝族、纳西族等少数民族的人文。作者厌弃了浮华、高压的都市生活,怀着一颗虔诚与敬畏的心寻找香格里拉并来到了彩云之南的地方。书中写道:“2003年,当我跋涉在云南茶马古道继续寻找香格里拉的时候,我目睹了来自上海和广州的年轻的徒步旅行者是如何挑战传统价值观的。在寻找西藏高原源头的途中,很多人都成了佛教徒????在宗教哲学中,‘革命’不一定意味着用暴力实现社会政治变革,而是通过一种循环来完成,通过一种自身的转变。可能这就是正在发生的一切吧!”
  在云南寻找香格里拉的途中,一些独特的个体深深激励了龙安志,白族舞蹈家杨丽萍就是其中一位。“她将云南偏僻村寨里的年轻人招收到她在昆明的工作室,用视频录下他们的歌舞,精心编排,进行演出,以使传统歌舞存活下来。”“杨丽萍缓缓移动他那呈佛像手印状的纤细手指,延伸至极限,而后停留片刻,仿佛漂浮在流动的空气中。她低声说,‘这些云南的孩子很淳朴,就像小佛一样。’刹那间,我被她率直而深奥的话语打动了????”
  当地官员的环保理念也触动了龙安志,云南中甸县委书记齐扎拉就曾令他感动。“令我感到惊讶的是,他不像干部那样穿西式夹克,戴着领带,而是一身普通藏民的装扮,穿一身深色的长袍。”他认为,“在保护古迹中保护我们的文化才是真正的遗产保护”。他说,“我们禁止使用塑料袋和影响环境的外来物。即便在使用农业杀虫剂方面,我们也都采取非常严格的保障措施。”“我们以更大的视角看待发展。对我们来说,保护我们的群山、森林和生活方式就是发展。”
  在《寻找香格里拉》一册中,作者偶然走进了一家远离人烟的奶酪工厂,经营这家工厂的是一名僧人,叫吉美坚赞。“在我们进房间之前,吉美要求我换上胶靴、医生用的白大褂和面罩,就像我要进入手术室似的。他每天都会收购周围牧民的牦牛奶,于是,牧民在保持他们传统生活方式不变的情况下有了收入。他们继续放牧牦牛,住在牦牛毛织成的帐篷里,骑着野生的白马????”
  《香巴拉宫随笔》系列丛书就是这样从多个角度表现了善待生命、维护生态、保护环境、追求人与自然和谐统一的意识和理念,充满了对人类信仰、命运及未来的终极关怀与对现代文明的反思,表现了中国民族文化多元多样性;其文化传承和可持续发展及生态环境保护的理念与联合国“确保环境的可持续能力”、“全球合作促进发展”等千年发展目标是相符的,也从一个角度和侧面说明了中国对早日实现人与自然和谐发展的期盼,以及“构建社会主义和谐社会”发展目标的重大意义。
  此次,新世界出版社与龙安志先生合作出版的《香巴拉宫随笔》系列图书是一次糅合“文字”与“电影”两类媒介形态的跨媒体出版发行尝试,也是对中西方文化与生活理念交流融合成果的一次展现。
  “扎什伦布寺经文库的大门打开了,光线来处走进了一个喇嘛,两名学徒紧跟其后,他们将一只浸透了油的黑色牦牛皮盒子小心翼翼地摆在一个木桌上,盒子里装的是神秘的《香巴拉经文》。突然,一双神秘的手拿走了这个盒子,一段神秘的旅程就此开始????”这不是一本小说的开篇,而是一部影片的开始。龙安志先生在精心写作完成本书的同时,还制作了相关影片作品,此次随书出版发行的就有他和国内外资深影人合作剪辑完成的同名电影故事片。第一手的影音素材经过香巴拉工作室(龙安志创立)资深影人的专业剪辑与后期加工,最终以“电影”的形式再现了作者执著寻找香巴拉的整个神奇旅程。影片穿插了不少带着浓浓西藏风情的生活片段和妙趣横生的对话,带给人们仿若随行的感受,其中不少画面与对话是作者以前没有公开过的。对书中故事的影像化呈现,不仅丰富和充实了这套图书的内容,还增强了图书的可视性和可读性,对新世界出版社而言亦属一次图书与多媒体出版结合的经典范例。
  本书作者龙安志先生特别对新世界出版社高效率、高质量地翻译出版该系列图书表示感谢,并表示他将继续关注中国西部,关注西藏,向读者奉献新的作品。
  (信息反馈请发至dachuanbo@yahoo.省略)
  责编:于淼

相关热词搜索:新世界 出版发行 随笔 新世界出版社《香巴拉宫随笔》系列图书出版发行 香巴拉宫随笔系列 新世界出版社官网

版权所有 蒲公英文摘 www.zhaoqt.net