威尼斯商人摘抄
发布时间:2017-01-16 来源: 美文摘抄 点击： 
威尼斯商人摘抄篇一：威尼斯商人语言赏析修改稿
生动、幽默、讽刺
——浅谈《威尼斯商人》的语言艺术
浏阳市达浒中学严杏萍
《威尼斯商人》是一部著名喜剧，它是莎士比亚早期的重要作品，大约作于1596~1597年，剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。节选部分是全剧的高潮，戏剧情节波澜起伏，戏剧冲突紧张激烈，人物形象鲜明，这一切都离不开语言艺术魅力，到底作者采用什么语言，造就如此成功的作品呢？
一、生动而不失个性
莎士比亚是一个语言大师，他善于用生动的语言来使人感动，《威尼斯商人》中的语言既有浓郁的诗意又有如话般的流畅的特点，词汇之丰富在世界古典作家中也是罕见的，他运用贴切而又新颖的比喻，新颖独特、喻义深邃。
如安东尼奥连续用“大海的怒涛”无法减低威力，豺狼害得母羊为失去羔羊而哀啼，以及松柏受到天风的吹拂不能不发出声音等比喻，来强调夏洛克的残忍之无法改变。作者运用这些比喻表达人物的思想感情，虽然台词较长，但无累赘之感，给人一种生动、形象、华美、流畅、富有诗意的艺术美感，喜剧效果很强。这些都体现了莎士比亚戏剧语言丰富生动的特点。
再如，安东尼奥说“请你想一想，你现在跟 这个犹太人讲理，就
象站在海滩上，叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力，责问豺狼为什么害母羊失去它的羊羔而哀啼，或是叫那山上的松柏，在受到大风吹拂的时候，不要摇头摆脑，发出谡谡的声音”这三个比喻使读者联想到夏洛克就象怒涛一样凶暴，野兽那样毫无人性，松柏那样本然无情，是一个无可理喻的恶人。
还有，巴萨尼奥对夏洛克说：“初次冒犯，不应该就引为仇恨。”夏洛克不正面回答他，而只是说：“什么?你愿意给蛇咬两次吧?”用这个比喻表示出对安东尼奥的仇恨和杀害安东尼奥的决心。
当然，课文语言还极个性化。在这场法庭审判中，每个人都表现出了自己的个性：夏洛克的贪婪和残忍，鲍西娅的聪敏和机智，安东尼奥的侠义精神，都写得栩栩如生。其他人物，如稳重慈祥的公爵，暴躁易怒的葛莱西安诺，个性也很鲜明，给人印象深刻。
二、幽默而不失简练
《威尼斯商人》中，幽默的语言也是比比皆是：
——夏洛克，去请一位外科医生来替他堵住伤口，费用归你负担，免得他流血而死。
——那商人身上的一磅肉是你的；法庭判给你，法律许可你。 ——且慢，还有别的话哩。这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着“一磅肉”；所以你可以照约拿一磅肉去，可是在割肉的时候，要是流下一滴基督徒的血，你的土地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。
——既然你要求公道，我就给你公道，而且比你所要求的更地道。 ——我很替你不快乐，你是来跟一个心如铁石的对手当庭对质，一个不懂得怜悯，没有慈悲的不近人情的恶汉。
幽默而简洁的语言，准确而有力地描述了鲍西娅聪明机智、行事果断，面对贪婪凶险的夏洛克，她表现出惊人的果敢、沉着、博学、聪慧。既规劝夏洛克要仁慈，又从法律上认可夏洛克行为的合法性，诱使夏洛克一步步落入陷阱。
本剧中还有不少戏剧语言的夸张用法，例如夏洛克的奉承，吹捧鲍西娅的话和判决后“钱”的计较，以及葛莱西安诺对夏洛克的“回敬”、“挖苦”等，不仅刻画了人物性格，而且语句幽默、简练，犹如琼浆玉液，让人沉醉。
三、讽刺而不失警世
读过《威尼斯商人》后，不得不说说夏洛克这个人物，他是一个守财奴，心胸狭窄，复仇心极重，一遇机会便要疯狂报复对他不利的人，非要置对手于死地不可。莎士比亚在塑造这个角色的时候将所有邪恶的元素集一身，将他的阴险与狠毒描写的淋漓尽致：
——您要是问我为什么不愿接受三千块钱，宁肯拿一块腐烂的臭肉，那我可没有什么理由可以回答您，我只能说我欢喜这样，所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由……
——从那破产的家伙身上割下那磅肉来。
——无论你说得多么婉转动听，都没有用。
??
夏洛克在上场之后，他一张嘴同时对付好几个人，能言善辩，或用逻辑推理而无懈可击，或用反问加强语气，或用冷嘲热讽迫使对方无言以对，或用生动的比喻增强语言的表现力，词锋逼人，不可一世。一个能言善辩、老于世故、惟利是图以及冷酷狡诈的人物形象就出来了，丑态表露无遗！
夏洛克是一个可悲的角色，他并不可恨，可恨的是
总之，《威尼斯商人》的语言特点：生动而不失个性，幽默而不失简练，讽刺而不失警世。歌德曾说：“莎士比亚是用生动的语言感动人的”，这正是莎剧动人的力量所在。
威尼斯商人摘抄篇二：《威尼斯商人(节选)》教案
检查日期： 年 月 日
1
2
检查日期： 年 月 日
4
平阴职教中心备课底页
检查日期： 年 月 日
5
威尼斯商人摘抄篇三：莎士比亚作品名言摘录
《莎士比亚作品名言摘录》
《《莎士比亚作品名言摘录》》全文在线阅读及txt下载分享到QQ空间新浪微博百度搜藏人人网腾讯微博开心网腾讯朋友百度空间豆瓣网搜狐微博MSNQQ收藏和讯我的淘宝百度贴吧更多...百度分享
返回主目录请使用IE7或IE8预览本页，个别文件很大超过5M,请等几分钟后再下载!谢谢!
《莎士比亚作品名言摘录》
-
-
莎士比亚作品名言摘录(中文)
1、《鲁克丽丝受辱记》
人人都希求荣誉、财富、安宁的晚景，
而为了赢得它们，要经历险阻重重，
有时为它们全体，丢弃其中的一种，
有时为其中一种，将全体丢弃一空。
患难之中的友谊，能够使患难舒缓。
2、《维纳斯与阿都尼(《莎士比亚诗集》)》
智谋出于急难，巧计生于临危。
好花盛开，就该尽先摘，慎莫待美景难再，否则一瞬间，它就要雕零萎谢，落在尘埃。
3、《乐曲杂咏》
朋友间必须是患难相济，
那才能说得上真正友谊。
4、《暴风雨》
有一类游戏是很吃力的，但兴趣会使人忘记辛苦；有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着
的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标。
5、《维洛那二绅士》
年轻人株守家园，见闻总是限于一隅。
火关得越紧，烧起来越猛烈。
一个人的经验是要在刻苦中得到的，也只有岁月的磨炼才能够使它成熟。
真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。
只有没有智慧的人，才会迟疑于好坏二者间的选择。
习惯是多么能够变化人的生活！
6、《一报还一报》
一个人有了才华智慧，必须使它产生有益的结果；造物是一个工于算计的女神，她所给与世人的每一分才智，都要受赐的人知恩感激，加倍报答。
罪恶的行为，要是姑息纵容，不加惩罚，那就是无形的默许。
疑惑足以败事，一个人往往因为遇事畏缩的缘故，失去了成功的机会。
因为爱慕纯洁的事物而驱令我们犯罪的诱惑，才是最危险的。
没有德性的美貌，是转瞬即逝的。
有德必有勇，正直的人决不胆怯。
最纯洁的德性，也免不了背后的诽谤。
人心不可测，择交当谨慎。
真理是永远蒙蔽不了的。
似乎不会有的事，不一定不可能。
天理昭彰，暂时包庇起来的罪恶，总有一天会揭露出来的。
最好的好人，都是犯过错误的过来人；一个人往往因为有一点小小的缺点，将来会变得更好。
7、《无事生非》
造桥只要量着河身的阔度就成，何必过分铺张呢？
静默是表示快乐的最好的方法。
越是本领超人一等，越是口口声声不满意自己的才能。
人们对于自己并不感觉到的
痛苦，是会用空洞的话来劝告慰藉的，可是他们要是自己尝到了这种痛苦的滋味，他们的理性就会让感情来主宰了，他们就会觉得他们给人家服用的药饵，对自己也不会发生效力。
8、《爱的徒劳》
万物都各自有它生长的季节，太早太迟同样是过犹不及。
学问是我们随身的财产，我们自己在什么地方，我们的学问也跟着我们在一起。
人生的种种鹄的，往往在最后关头达到了完成的境界；长期的艰辛所不能取得结果的，却会在紧急的一刻中得到决定。
9、《仲夏夜之梦》
无言的纯朴所表示的情感，才是最丰富的。
10、《威尼斯商人》
一个人思虑太多，就会失却做人的乐趣。
中庸之道才是最大的幸福。
毁谤和评判，是两件作用不同、性质相反的事。
外观往往和事物的本身完全不符，世人却容易为表面的装饰所欺骗。
最软弱的果子最先落到地上。
没有比较，就显不出长处。
多少事情因为逢到有利的环境，才能够达到尽善的境界，博得一声恰当的赞赏！
11、《皆大欢喜》
逆运也有它的好处，就像丑陋而有毒的蟾蜍，它的头上却顶着一颗珍贵的宝石。
12、《驯悍记》
一个使性的女人，就像一池受到激动的泉水，混浊可憎，失去一切的美丽，无论怎样喉干吻渴的人，也不愿把它啜饮一口。
13、《终成眷属》
如果人们不对悲伤屈服，过度的悲伤不久就会自己告终的。
对众人一视同仁，对少数人推心置腹，对任何人不要亏负；在能力上你应当能和你的敌人抗衡，但不要因为争强好胜而炫耀你的才干；对于你的朋友，你应该开诚相与；宁可被人责备你朴讷寡言，不要让人嗔怪你多言偾事。
一切办法都在我们自己，虽然我们把它诿之天意；注定人类运命的上天，给我们自由发展的机会，只有当我们自己冥顽不灵、不能利用这种机会的时候，我们的计划才会遭遇挫折。
创造世界的神，往往借助于最微弱者之手。
最有把握的希望，往往结果终于失望；最少希望的事情，反会出人意外地成功。
穷巷陋室，有德之士居之，可以使蓬荜增辉，世禄之家，不务修善，虽有盛名，亦将隳败。
最好的光荣应该来自我们自己的行动，而不是倚恃家门。
14、《冬天的故事》
命运的残酷是不择高下的。
我想困苦可以使脸色惨淡，却未必能改变心肠。
15、《约翰王》
不论距离远近，射中的总是好箭。
越是出于意外，我们越是应该努力加强我们的防御，因为勇气是在磨练中生长的。
有力的理由造成有力的行动。
16、《理查二世》
越是缺少担负悲哀的勇气，悲
哀压在心头越是沉重。
17、《理查三世》
要知道，凡事木已成舟便无法挽回；人们往往做事不加考虑，事后却有闲空去思索追悔。
人若神经紧张，说东道西，就会犹豫不定，反把事情耽误了。耽误的结果是叫人丧志乞怜，寸步难移。
18、《亨利四世》
青春越是浪费，越容易消失。
各人的生命中都有一段历史，观察他以往的行为的性质，便可以用近似的猜测，预断他此后的变化，那变化的萌芽虽然尚未显露，却已经潜伏在它的胚胎之中。
最肥沃的土壤上最容易生长莠草。
正像瘟疫一般，智慧的外表和愚鲁的神情都是会互相传染的，所以人们必须留心他们的伴侣。
19、《亨利六世》
河床越深，水面越平静。
胆小鬼到了无路可逃的时候也能打一仗；鸽子被抓在老鹰的利爪之下的时候也能反啄几下；被捉的强盗反正没有活命，就会对捕盗巡官破口大骂起来。
路程虽长，但有了决心就不觉其远。
一棵质地坚硬的橡树，即便用一柄小斧去砍，那斧子虽小，但如砍个不停，终必把树砍倒。
兵家偶然胜败，不足挂怀。
明智的人决不坐下来为失败而哀号，他们一定乐观地寻找办法来加以挽救。
20、《亨利八世》
驯野马的人，不是手里牵着马、蹓它们就可以把它们驯服的；必须用坚强的马嚼套住它们的嘴，用马刺踢它们，才能叫它们就范。
21、《特洛伊罗斯与克瑞西达》
相关热词搜索：摘抄 威尼斯 商人 威尼斯商人摘抄赏析 威尼斯商人摘抄并批注
热点文章阅读