业界 业界信息

　　中国外文局 　　 　　中国外文局获颁美国休战基金会拓展奖 　　为表彰中国外文局和美国耶鲁大学在大型出版项目《中国文化与文明》中所做出的贡献，2008年8月10日，美国休战基金会在北京举行仪式，向中国外文局和耶鲁大学颁发拓展奖。
　　中国国务院新闻办公室副主任兼中国外文局局长蔡名照代表中方、美国耶鲁大学校长雷文代表美方共同出席了颁奖仪式，并接受颁奖。包括萨马兰奇在内的国际奥委会和美国奥委会的高级官员、运动员代表等125人出席了颁奖活动。
　　美国休战基金会提倡奥林匹克休战，为致力于发扬奥林匹克精神的机构和个人颁奖。他们认为，中国外文局和耶鲁大学出版社的《中国文化与文明》项目在展示多彩的中国文明时，克服了来自文化、商业、政治、学术、语言等方面的障碍，在向世界介绍中国文化，推动中美两国增进交流、理解和信任方面做出了重大贡献，这正是奥林匹克休战的精髓之所在。在北京奥运会期间向两者颁奖，更具有特殊的意义。
　　
　　国务院新闻办公室
　　
　　五洲传播中心举办奥运外宣成果展览
　　8月12日上午，五洲传播中心举办了由该中心制作的北京奥运对外宣传成果展览。经过一年多的努力运作，该中心先后完成了《北京，你准备好了吗》、《奥运之城》等中、英文版的10个系列200多个小时的奥运专题电视片；出版了以介绍中国基本情况和当代中国发展建设成就为主要内容的16种奥运文化图书，以及专为奥运会和残奥会使用的2个系列31种宣传介绍折页；此外，还制作了《中国体育小百科》等3个电子书系列，以及1套用10个文种展现我国著名传统器乐和民族歌曲的音乐CD。
　　截至目前，共有10个系列109集以介绍中国基本情况和反映北京奥运各项筹备工作的电视片被40多家境外主流媒体购买和播出；向北京奥组委和有关涉外机构提供了近20万册（盘）奥运出版物。
　　
　　人民网
　　
　　逾3200万用户通过网站观看奥运开幕式
　　8月8日，全球首个网络奥运“收视率”全景测量体系在中国启动。国内互联网第三方市场监测与受众测量机构DCCI互联网数据中心8月9日对外发布了开幕式专题监测数据。
　　数据显示：8月8日8点至11点半开幕式时间内，3200多万用户通过拥有奥运媒体合作授权的9家奥运网站观看了奥运开幕式的视频和信息，这9家网站在此期间覆盖的用户数为5081万人。8月9日发布的另一则数据显示：8月8日0点至24点，9家奥运网站当日用户数达到1.61亿人。而这9家网站与奥运内容最直接相关的奥运频道的用户数8月8日当天几乎超过8000万，达到7932万人。
　　显而易见，8月8日，奥运会成为中国互联网超越一切的最高主题，然而面对依旧强大的电视媒体，奥运开幕式直播并未在互联网范围内吸引更为广泛的人群。通过网站在线观看奥运开幕式的用户占中国互联网用户的总比例约为12.5%。据DCCI互联网数据中心在开幕式前后的问卷调查，44.省略）
　　责编：赵鹏

相关热词搜索：业界 信息 业界信息 业界翘楚 业界大忽悠