中美文化差异对话

中美文化差异对话篇一：中美两国文化差异

中国人重“内”，西方人崇“外”。

中国人通过节庆活动企盼丰收、享受喜悦，而西方人则更偏向借此发泄个人情绪、张扬个体人格。

思维模式，西方重唯理、思辩细节分析；中方重经验、直觉整体综合。

隐私方面，中国人的隐私观念比较薄弱，认为个人要归属于集体，在一起讲究团结友爱，互相关心，因而中国人往往很愿意了解别人的酸甜苦辣。而西方人则非常注重个人隐私，讲究个人空间。

时间观，西方人的时间观和金钱观是联系在一起的，时间就是金钱的观念根深蒂固。而中国人则属于多向时间习惯的国家，在时间的使用上具有很大的随意性，一般不会像西方人那样严格的按照计划进行。

客套语，中国人注重谦虚，在与人交际时，讲求“卑己尊人”，把这看作一种美德，这是一种富有中国文化特色的礼貌现象。西方国家却没有这样的文化习惯，当他们受到赞扬时，总会很高兴地说一声“Thank you”表示接受。

餐饮习俗，中华民族素有热情好客的优良传统。在交际场合和酒席上，热情的中国人常常互相敬烟敬酒。而在西方国家，人们讲求尊重个人权益和个人隐私，所以他们不会做强人所难的事。

行为规范，比如中国人轻拍小孩子的头部表示一种友好，而在西方国家，这是一种极不尊重小孩子的做法，父母会对此非常愤怒。

风俗习惯，中国人对龙有着至高无上的尊重，认为他们是中华民

族的象征。西方有一个“打龙节”，龙被视为恶。中国人将红色视为“喜庆”“吉祥”的象征，而白、黑两种颜色为“不吉利”的颜色。

饮食文化，西方是一种理性饮食观念，不论食物的色、香、味、形如何，而营养一定要得到保证，讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等等。中国人对饮食追求的是一种难以言传的“意境”，即使用人们通常所说的“色、香、味、形、器”来把这种“境界”具体化，也难以涵盖全部。

宗教信仰，中国以儒学为核心，以佛教为宗教的文化体系和西方以基督教为核心的文化体系带来了不同的文化特色。中国传统文化则认为双数是吉利的数字“666”在中国是吉祥数在外国却是魔鬼复活的日子。

中美文化差异对话篇二：中美文化差异

Acknowledgement

The thesis is based on the different kind of love in family, friendship and affection. I want to pass love to everyone that help them let out of the dilemma.

Therefore, I quote several typical scenes from the film; moreover, it also borrows other’s ideas by the Internet. In something, I do some work to hand it in order to make it natural. Due to many resources to my thesis. I don't sign their name one by one. I express my appreciation to them there and remember them in my heart.

中美文化差异对话篇三：中美文化差异

中美文化差异

日前，美国维吉尼亚州华裔女子刘文静（Wenjing Liu，音译）(转 载 于:wWW.ZHaoqT.nEt 蒲 公英文 摘:中美文化差异对话)，违反儿童监护令私带4岁儿子搭飞机回中国大陆，被美国联邦调查局（FBI）的拦截回来，刘文静被控以“国际父母绑架儿童”罪而被捕。此案的发生在北美华人中引起很大反响，不少华人对母亲为何不能带自己的孩子表示不解。

据美国“全国失踪与受剥削儿童中心”（National Center for Missing and Exploited Children）提供的信息，每年全美有1800－2000宗儿童失踪案，其中四分之一是“国际父母绑架儿童”案。

何为“国际父母绑架儿童”？即孩子的父母（不论是在婚、分居还是离婚）为孩子的共同监护人时，如一方未经另一方允许私自把孩子带出或试图带出美国，就违反了儿童监护权的相关条款，而这一行为就是“绑架儿童”的行为。不仅在美国，加拿大也有类似法律。

美国纽约州对“父母绑架罪”建立了监控系统，夫妻进入离婚程序后，若有一方感觉另一方会把孩子带走甚至是要带到另一个国家时，可以向执法机构备案，警方和边境口岸会留下孩子的记录，一旦一方擅自带孩子出境会立即被捕。被控以父母绑架罪的人，不仅要失去孩子的监护权，而且还会被判刑入狱。

导致出现这种令大人和孩子都受到伤害的悲剧的原因，主要还是东西方文化差异造成的。下面提到的问题都应引起华人移民的重视，否则犯了法都不知道为什么。

一、管教孩子

中国人自古有“棒下出孝子”一说，虽然近代对孩子多建议用说服教育的方式，但父母为了教育孩子让其吃点皮肉之苦也是被普遍接受的。不过，在美国、加拿大等西方国家，孩子受到绝对保护，任何人（包括父母）不得打孩子。一旦被发现，轻者受到训诫，重者就会被剥夺对孩子的监护权，甚至被判刑入狱。这方面的案例时有发生。所以，不论孩子犯了多大错误，千万别动手打孩子，连威胁性的言语都不可以有，否则你可能会“悔之晚矣”。这是绝绝对对的文化差异。

二、抽烟喝酒

在中国，成年人抽烟喝酒（包括在公共场所）是再自然不过的事了。但在美加等国就要特别小心了。在许多城市，特别是纽约，任何人不得在公共场所（包括公园）吸烟或饮酒，否则会受到经济处罚。有些人因为英文水平低，还闹了笑话。

纽约的王先生在禁止吸烟的区域（smoke free）吸烟被罚款，他非常不解，指着墙上的牌子问：“这里不是免费吸烟吗？”原来他把英文的“smoke free”（无烟区）当成“免费吸烟”了。许多中国人只知道“free”是免费、自由的意思，不知道还有“清空”和“免除”的意思，相同的用法还有“drug free”（禁止吸毒）。避免发生这类事件的最好办法就是把烟酒戒了。

三、搀扶伤者

当你走在街上，碰到老人突然摔倒，或有人突然发病而摔倒，你会怎么做？也许你会说：当然是赶紧扶起来呀。在中国，这没有错（尽管越来越多的人现在不敢这么做），但在美国和加拿大千万别这么做，否则你就在冒犯法的险。为什么？因为在美国和加拿大都有相关法律，非专业医护人员不得处理这类突发事情，因为他们认为任何非专业的动作都可能“弄巧成拙”使病情加重，甚至出现危险。所以遇到上述情况，只能打“911”报警，千万不要动伤者。这也算是文化差异吧。

四、违规开车

在中国，如果你因为违章驾驶被警察抓到时，你一定是规规矩矩彬彬有礼地从车里出来，向警察认错、解释。但在美国，你可千万别这么做！当警车追上你让你停车时，不管你知不知道自己违反了哪条交通规则，都千万别从这里出来，一定要按照警察的要求做：让你摇下车窗，你就摇下车窗；要你出示驾照，你就拿出驾照给警察，千万不可有多余动作，否则警察有权向你开枪。

为什么？因为这个规定是美国警察用鲜血换来的。若干年前，当警察叫停违章车辆时，也是允许司机下车，但有的驾车者下车后立即朝警察开枪，造成警察伤亡。为了避免这种事件发生，就规定了司机不许下车。但一些考了驾照的新移民，竟然不知道有这么个规定。所以千万别给自己找麻烦，别让警察误以为你要掏枪。

五、晾晒内衣

中国人喜欢在太阳底下晾晒衣服，包括内衣。但这一点在美国和加拿大要小心，因为许多城市不允许内衣暴露在公众视野下。一旦被邻居举报，就会受到相关部门的罚款。

六、公园纳凉

炎热的仲夏夜，许多中国人喜欢在公园里纳凉。但在美国的许多城市晚上是不可以随便在街头公园驻留的。拿纽约市为例，大部份街头公园的入口处都有一个小牌子，上面写着晚上不得在公园内停留的时间（大部份规定是10点）。如果不知道这个规定，一旦被警察发现，不但罚款，还要上法庭。

此外，有些公园专门辟有母子游乐区，只允许母亲带着孩子进去，许多人不知道，又不懂英语，一旦误入，就触犯了法律

相关热词搜索：中美 文化差异 对话 中美文化差异论文 中美饮食文化差异