东方华尔街粤语 [《华尔街2》:贪婪真的好吗?]

　　23年前，翻手为云、覆手为雨的金融大鳄戈登?盖葛在泰康纸业股东大会上激情演说：“贪婪是好的，贪婪是对的，贪婪是有用的，贪婪可以厘清一切，披荆斩棘直捣演化的精髓。贪婪就是一切形式之所在。对于生活要贪婪，对于爱情，对于知识……贪婪激发了人类向上的动力。”这是1987年上演的好莱坞大片《华尔街》中的一段经典台词，只所以能够流传至今，是因为这段话正好道出了那些资本精英们的心声。也正是因为贪婪，那些华尔街上的炒家们不惜出卖灵魂，违背道德，肆意地进行股市内线交易。然而，盖葛最终还是受到了联邦法律的制裁，被判监禁。
　　时隔20多年后，好莱坞有名刺儿头、批判现实主义导演奥利佛?斯通拍摄了自己的首部续集电影《华尔街2：金钱永不眠》，并让戈登?盖葛等华尔街的投机客们再次粉墨登场。但是，影片中这位昔日叱咤风云的资本英雄，经受多年牢狱之灾之后，不仅蓬头垢面、垂垂老也，而且妻离子散、一文不名。当他准备重新投身到华尔街一展身手的时候，却发现华尔街比他当年更加贪婪和凶险，并且很快就无奈地感到自己已经跟不上时代了。他只好著书立学，试图重新找回自我。
　　从华尔街大染缸里爬出来的盖葛，他真的会否定自己的人生定律吗?他的确良心发现了贪婪的坏处吗?他能够金盆洗手吗?――这也正是导演奥利佛?斯通的关注之所在。
　　1987年，执着于社会政治话题的奥利佛?斯通拍摄《华尔街》时，其本意是想通过戈登?盖葛这一寓意故事，来告诫人们应该克制欲望。因此，他在《华尔街》的片尾，让飞机修理工程师卡尔?福克斯，亲自把在华尔街做股票交易员的儿子巴德?福克斯送进了法院，然而令人啼笑皆非的是：当时许多年轻人反而都把盖葛当成了自己的偶像，并且争相前往华尔街的金融机构去谋职。事实上，奥利佛?斯通在揭露华尔街金融交易内幕的同时，更主要的是想向世人揭示人性中贪欲的本质。他说：“《华尔街2：金钱永不眠》谈的不只是贪婪这件事，还有‘妒忌别人’和‘不知节制’这两个人性面的问题。‘妒忌(Envy)’这个词很重要，当你有5千万美元的时候，你已经很有钱了，心中的贪念应该已经得到满足。不过如果你看到其他人赚了好几亿美元，然后就会觉得5千万不够，这时就不仅仅是‘贪婪’了，那叫‘妒忌’。”
　　在华尔街两百多年的历史里，自从24位证券经纪人在离现在纽约证券交易所不远的一棵梧桐树下，签订了一份“梧桐树协定”后，她就一直在不断地重塑着美国的经济。而今，华尔街已经从冒险家的乐园演变成了全世界的金融中心，成为了牵一发而动全身的核心所在。然而，面对华尔街贪婪的现实，奥利佛?斯通这位批判现实主义者却深感万般无奈，他说：“我觉得贪婪成为人类动力的这件事跟圣经一样老，它是与生俱来的。现在惟一不同的地方在于，它已经被合法化了，变成我们生活的一部份。”在华尔街投行的眼里，即使太阳每天升起落下，但是金钱永无睡眠。盖葛从来就不吃午餐，他说“只有庸俗的人才会吃午餐”，其实，那是因为他没有时间吃午餐，他需要竭尽全力追赶金钱运转的速度，而贪婪正是他强大的能源与动力。实际上，盖葛在《华尔街2：金钱永不眠》中也一直度在持续着他的交易。他让雅各布为他提供重新亲近女儿薇妮的机会，交易的筹码就是为雅各布提供情报，找出路易斯?扎贝尔被其他银行家出卖的原因，好让雅各布替一蹶不振的扎贝尔公司报仇，而他也能跟女儿重修旧好。
　　如果说这部电影是奥利佛?斯通对华尔街人性舞台的审判的话，那么，在电影的后半部分，他已向观众交待了判决：雅各布说服薇妮拿出一亿美元投资新能源fusion energy，结果，就在观众们以为结局美满的时候，盖葛却再施伎俩，骗走了这一亿美元。因为贪婪，盖葛再一次辜负了女儿的信任，在他眼里没有比赚钱这场游戏更重要的东西，正所谓“江山易改，本性难移”。这也恰好证实了，当贪婪从“好的”变成“合法”以后，华尔街从此就再已不知道什么是“节制”与“收敛”了。正像薇妮所说的那样：“华尔街的男人最讨厌了”顺着她的视线，我们所看到的是一个道德蹦塌的金融世界。

相关热词搜索：华尔街 贪婪 《华尔街2》:贪婪真的好吗? 华尔街贪婪 华尔街恐惧与贪婪指数