[iSpeak,China我说中国]中国为什么叫China

　　给你一张白纸、一支笔、一个表达自我的机会,你会对世界说些什么? 　　有人问“你希望我说些什么?”有人说“中国是一个伟大的国家”,但在阿德里安•菲斯克看来,这并不是在表达“自我”。
　　阿德里安•菲斯克,一个英国摄影师兼制片人,对中国的年轻人产生了浓厚的兴趣。
　　“他们是谁?他们如何看待自己的生活?为了找到这个问题的答案,我在中国完成了12500公里的旅行。我找了16至30岁的中国人,给他们一张纸,让他们写下想说的。然后让他们握着纸,我再把他们拍下来。结果很有趣。”
　　菲斯克用30天的时间走过香港、广东、广西、上海、北京、内蒙古、青海、甘肃等地,记录46个人,拍下46张照片,命名为iSpeak China(我说中国)。中国的网友们分享着这组照片,笑称“在这里,读懂中国”。
　　这46个人,来自不同的地方,有着不同的生活背景――商人、农民、学生、民工。 “我想通过这些人来反映真实的中国,”菲斯克说,“要想真正了解某些东西,你必须到那个国家或者去认识那个国家的人。”
　　带着了解中国的目的,菲斯克踏上这次旅程:“我和翻译在路上发现一个有意思的人,就上前告诉他我们的想法。”出乎意料,大部分人并没有拒绝他们的采访和拍摄,“其实,交流的关键在于营造信任感。只有取得对方的信任,他才愿意说出自己的想法。有趣的是,有几个人觉得自己拿着一张纸拍照的样子很像罪犯,即便如此,他们还是很乐意配合。”
　　菲斯克有时会花两个小时对一个人进行采访:“因为我关注的是他们的生活和世界,所以需要交谈,谈谈他们的工作、家庭、理想,他们的幸福和失落,他们的快乐与烦恼。这种深入的谈话才可以让他们开始思考,说出最真实的想法。”
　　镜头前的中国年轻人究竟如何看待自己的生活和世界,在他们写下的句子中,菲斯克得到了一些答案。
　　“我们是迷失一代,我对世界感到困惑。”――中国在过去的30年里发生了巨大的变化,创造了经济奇迹,但这种变化来得太快、太剧烈,以至于很多年轻人对世界和未来感到迷茫。
　　“中西方在历史文化上存在着巨大的差异,不要告诉我们怎样去做。”――中国的年轻人很自信,他们相信自己有能力实现理想,也相信中国的实力,想和西方世界建立良好的关系,却不希望受到过多干预。
　　“为什么一定要结婚?”――中国的年轻人大部分是独生子女,他们要独自承担很大的压力,比如赡养父母,完成长辈的期待,同合适的对象结婚。
　　“当人们离开农村来到城市里生活,就很难再回去了。”――年轻的农民工当然想念家乡,但是当他们习惯了城市的繁华生活,也许不会再回到乡村。
　　Discovery拍摄了大量关于中国的纪录片,外国文学作品中也常见中国的身影,可是菲斯克认为iSpeak China很不一样:“最根本的区别在于,我让这些年轻人自由地表达自己,说出他们想说的话。我只是一个旁观者,不会进行有目的地选择。新闻记者、纪录片导演、作家有时候会从自己的角度出发,进行选择和重组。我的方式更加纯粹,我不会对他们的话做任何修改。”
　　菲斯克还有一个为期两年的iSpeak Global计划,从中国开始,到印度、非洲、欧洲,走遍世界,让全球的年轻人自由表达。“尽管我们是因特网的一代,能够即时通讯,但事实上,我们并不了解彼此,iSpeak Global的概念就是要开启交流,只有这样,我们才能更加宽容,形成一个彼此理解的世界。比如,西方国家有时会感到中国带来的威胁,但是如果能加强彼此的谅解,也许就不会有这样的想法。”
　　“有人认为我很天真,但我并没有打算去改变世界,只是希望关于这些问题的更多讨论能让我们走上正确的路。”
　　(拍摄对象人名为音译)

相关热词搜索：我说 中国 iSpeak iSpeak China我说中国 我说中国 说出你的中国