缅甸离中国远吗 缅甸新一代:中国既近且远

　　缅甸佤邦，近日来因为湄公河上的一桩惨案而受到中国媒体关注；那里，是缅甸姑娘肖汉美的家乡。与10月初的中国广州甚至东南亚的多雨、闷热不同，佤邦地处高山地区，此时秋意已现，凉爽甚至有些寒冷。
　　在广州留学的肖汉美，穿着上和中国年轻人没有不同，但独特的外貌让人一眼就可以看出她来自东南亚。
　　“缅甸青年熟悉世界流行的潮流和文化。城里孩子听着黑眼豆豆（美国一个爵士乐组合）、学着法语，如饥似渴地读着《哈利•波特》。对于农村人来说，主要通过电影和音乐接触外面的世界。他们也许不知道LadyGaga，但是肯定熟悉缅甸的Hip-hop明星，也追捧韩国艺人。”英国伦敦大学亚非学院（SOAS）缅甸文化学者TharaphiThan接受时代周报采访时如此形容缅甸年轻人。
　　和世界其他发展中国家一样，缅甸人口构成非常年轻，“缅甸不像中国、泰国这些国家，15-25岁的年轻人，占了它的总人口的1/3。”暨南大学教授林锡星对时代周报记者说。
　　丹瑞将军和昂山素季终将老去并退出历史舞台，未来的缅甸属于仰光、奈比和海外求学的青年，一如当下之中东。从他们身上，或许可以一窥这个国家的未来方向。
　　从缅甸到中国
　　在高中毕业以后，肖汉美来到了中国读书。为何选择中国，“我自己也说不太清楚，大概是因为中国近吧。”2008年她入读了暨南大学金融系，那之前她只去过昆明―缅甸人非常熟悉的中国城市。
　　“广州真的很热，让我不习惯。菜也太清淡，缅甸菜以酸辣为主，不过现在好多了。“肖汉美笑着告诉时代周报记者。
　　另外一位中文名为刘福全的缅甸青年，在缅甸就已完成大学学业。“我以前就读于仰光语言大学，专业是英语，现在学的是华文教育。”英语在缅甸是所有学校的必修学科，地位远高于其他外语。
　　相比于佤族的肖汉美，刘福全有一副典型的中国面孔。他系第三代缅甸华人，祖籍福建。但是他的中文却明显不如肖汉美。“仰光大部分华人都不会说汉语，缅甸学校不教汉语，这方面仰光等大城市管得特别严格，除了一些私人补习班，没有什么机会学习中文。”刘福全说。
　　肖汉美的汉语得益于不错的汉语环境，佤邦地处中缅边境，经济上与中国联系颇密。“我们家里说佤语，爸爸是佤族，妈妈是景颇族，但是我们那里汉语缅语都讲，我从小就在私人学校里学中文。”肖汉美家里开了一座加油站，所售的油来自中国。
　　没有汉语基础，却恰恰是刘福全下定决心来中国的原因。大学时代，他随一个夏令营来到中国，第一站就是北京。“我在缅甸也读一些有关中国历史的书，但我第一次看到这些栩栩如生的景物时，我还是被深深震撼。我想自己是一个华人，却不懂中文，我应该改变这点。”刘福全感慨，“另外那次对中国的印象特别的好，可能夏令营是官方组织的缘故，吃住服务都很好。”
　　和肖汉美一样，刘福全的穿着亦与周边同学相似。不过在缅甸的学校里，他们需着传统“纱笼”，这是强制的，类似校服。在广州，刘福全有时会在宿舍穿，但不会穿到大街上。
　　“缅甸许多传统，如纱笼可能没有以前那么流行了。在仰光和曼德勒之类的大城市里，牛仔裤、迷你裙更受年轻男女青睐，在乡间这样的打扮也越来越多。传统的佛教音乐也在流行的Hip-hop面前风光不再，许多传统的戏团和舞团都需要为生存而发愁。”TharaphiThan表示。
　　不过，佛教的影响依然强大，许多学生还是习惯于在夏天去寺庙学佛经和冥想，TharaphiThan透露，“许多相关课程太受欢迎以至于都订不到位置”。
　　缅甸学生也都会选择去庙里出家一段时间，这并非强制，但大家都这么做。但肖汉美可以豁免，因为她是一个基督徒，即便在学校亦不需拜佛，只需静静地坐着。事实上，佤邦基督教盛行，肖汉美全家都是基督教徒，村里有教堂，也有牧师，都是当地人。“我们那里倒没有什么外国牧师，偶然世界卫生组织或者世界银行会派人来看看。”她透露。
　　佤邦，对于肖汉美来说有着特殊的意义。尽管她再三表示自己只是一个小女生，对政治一无所知，亦不关心。“缅甸和佤邦是两个不太一样的概念，别人可能不太认识佤邦这个地方，所以有必要的话，我要特别指明。”
　　佤邦、克钦这些地方，对于生长在仰光的刘福全来说，似乎很遥远，也从来没有去过，“那不是可以随便去旅游的地方”。
　　刘福全对政治相对关心一点。对于昂山素季，他说：“我没有见过她，但我觉得她是一个很宽容的人。”对于去年的大选，他耸耸肩，不置可否。
　　“强大的缅甸”
　　无论是肖汉美还是刘福全，都没有想过以后会留在中国。他们都表示以后还是会回缅甸去，不过希望能够从事和中国有关的工作。对于肖汉美来说，家是不可取代的，尽管在缅甸无法从事她现在学习的金融专业。
　　“缅甸国家年轻人出国以后很不习惯外国的生活，缅甸生活比较悠闲。他们出国以后碰到剧烈的竞争很不习惯。所以《回乡之路》这首歌非常流行。”林锡星谈道。
　　融入中国，对肖汉美和刘福全来说，并不容易。在暨大，肖汉美主要的朋友都来自香港。她自己也表示，和陌生人说话的时候自己会很害羞。而刘福全的经验就是，“中国人很好接触，但是难以深交”。
　　很多时候，缅甸对于中国来说，也是一个非常陌生的概念。涉及清朝和缅甸战争的电视剧《还珠格格3》几乎成了很多中国年轻人对缅甸的唯一印象。很多人说到缅甸，常常浮现的画面是象兵和不穿衣服的蛮族，或者知道多一点的就是玉器和毒品。“当知道我来自缅甸的时候，有些人的神态和表情就不一样了。”刘福全回忆。
　　在另一方面《还珠格格》之类的中国古装片，也构成了缅甸青年人必不可少的人生回忆。当然，最流行的还是韩剧。
　　“对城市里的年轻人来说，现代意味着成熟，意味着酷，而现代往往就是西方的同义词。西方文化一度占有统治性地位，但缅甸电视台2000年左右引入韩剧后，情况改变，许多年轻人模范韩国明星的穿着。所以在继续受着西方影响的同时，缅甸年轻人也追随着亚洲的流行风，比如韩剧。”TharaphiThan认为，“对于缅甸的80后和90后来说，越来越受亚洲文化的影响，但是他们总体上还是和西方文化更亲近些。”
　　“我想我会去欧美留学。”面对“如果当初有机会去欧美留学的话，还会来中国吗？”这样的问题，两人给出了一样的答案。刘福全解释：“来中国留学，毕业后留下来的机会很小，也很难找工作。”
　　TharaphiThan表示：“学英语还是第一选择，而不是泰语、韩语或者中文。教育也是这样，如果能够负担，大家都还是希望到欧美留学，另外新加坡也是一个热门地点，因为新加坡政府提供了丰厚的奖学金。”
　　“缅甸和西方的纽带是割不断的。领导人，无论是文官还是将领都是到英国留学，精英阶层所受的教育背景是西式的。”林锡星表示。
　　但是可以说，中国的数年学习经历，还是让这些缅甸青年留下了难以磨灭的人生印记。他们都希望能够从事和中国有关的工作。
　　刘福全有着更复杂的感受。在缅甸时，他感到自己是有着特殊身份的华人，缅甸有120多个少数民族，青年人彼此之间平时都可以友好平等相处，但还是有一些无形的鸿沟。刘福全的父母就不允许他和缅人结婚。“华人有自己的社区和圈子，我们和缅人有很多交往，但是不太通婚，至于印度人，就基本不打交道了。”他说道。
　　来到中国以后，却激发了刘福全身上作为缅甸人的认同感，那种以前强烈的华人意识淡薄了，而缅甸人的感觉却强烈了起来。“没来中国之前，觉得自己是华人，和中国人亲近。但是来中国以后觉得自己是缅甸人。我现在更加热爱缅甸了，我希望缅甸能成为一个强大的国家。”
　　“怎么样才叫强大的国家呢？”记者问道。
　　“就是各方面都好，特别是经济要好起来。”刘福全回答。
　　肖汉美和刘福全还有另外的名字：“EiiNwe”和“Zinko”，这是他们的缅甸名字，也是他们之间交流时使用的名字。

相关热词搜索：缅甸 新一代 中国 缅甸新一代:中国既近且远 由远而近的意思 带近和远的成语