方言演变现代汉语 诙辞典

　　【茄脱】(gate) 　　 　　正说茄，消解的意思，原意指家庭手工调制色拉酱时，在打好的鸡蛋中拌和色拉油，需要一边搅拌一边加色拉油，搅拌时必须顺着一个方向(顺时针或者逆时针)，这样可以得到醇厚黏稠的色拉酱。绝不可以一会儿顺时针一会儿逆时针，否则就会消解稀释为水样而不成酱。
　　后又引申为一种兴致不高、态度淡漠、做事不起劲的精神状态，如“茄嗒嗒”，指某人懒洋洋不带劲的状态，也指一些名人爱搭架子，不给一个确定说法的样子。
　　
　　诙解
　　热面孔不幸贴上了冷屁股。
　　
　　闲话
　　我们身边常常有这样的女孩子，年轻时候各方面都挺成功的，看尽天下“才郎”，却挑不中其中任何一个当自己的如意郎君。随着时间的推移，她们的容貌与体态由于受到了地心引力的作用，脱离了“美丽”的轨迹。等过了30岁大关，不再是她们挑剔别人，而是根本没有人会挑到她们，连真正的“豺狼”都跑开了，行情彻底“茄脱”。她们有一个共同的名字――剩女。
　　
　　【浪头】(langdou)
　　
　　正说
　　原意为较大的浪，后引申为一种夸耀式地摆谱或炫耀一些根本不具备的东西，常常和“掼”字搭配，如：“勿要看伊声音讲得老响，其实不过是掼浪头(别看他慷慨激昂，其实不过是摆谱，没有实质性内容)。”
　　
　　诙解
　　把“偶一为之”作为常态，把别人的故事作为自己的经历，以一种写实的方式叙述的幻觉。做的人很开心，看的人很恶心。
　　
　　闲话
　　我有一次坐飞机头等舱，看到一位资深过期美女掼浪头，蛮好白相(玩)的。大概是看到空姐个个都比她年轻貌美，资深过期美女愤愤不平。于是乎，就一会儿让空姐为她端茶递水，一会儿让空姐拿毯子、拿报纸，并且还要批评人家的服务不到位。最后她实在是没啥可做(找茬)了，于是想了想还是按服务铃叫来了空姐。空姐依旧笑盈盈地问：“有什么可以帮您的吗?”这时这位资深过期美女为了炫耀自己的身价，开始掼浪头(显摆)了，她眯缝着眼，慢慢抬起戴着名牌手表的左手，对空姐说：“我眼神不是很好，请你帮我看看现在几点?”没想到那位空姐竟然同样举起左手，露出一只更大更名贵的钻石名表说：“我这块大点，也比较亮，您还是看我的吧。”
　　
　　【投五投六】(dOH n dou ol)
　　
　　正说
　　形容一个人做事莽撞、冒失，忙碌却没有目标，像没头苍蝇似的。
　　
　　诙解
　　上海人讲人鲁莽、冒失，还有“投鬼(音ju)阿三”、“投七投八”的用词。反正“投”了，做啥小家败气只投个五、投个六呢?为啥勿投七投八?至少可以高一个档次!
　　
　　闲话
　　我有个朋友就是投五投六的，老是掉手机。而他不喜欢研究手机功能，嫌麻烦，所以每次掉手机第二天就买个一模一样的，他5年内落脱了差不多30多个手机，这些个手机都是他在同一家商场买的同一品牌同一型号的机器。卖手机的营业员全都认识他了，只要他一来，不用开口，营业员就把准备好的手机拿出来了。
　　最近一年他几乎不怎么买手机了。我说：“你一定是得到经验教训，不再投五投六了吧!”他说：“不是这回事，手机还是照样掉，只不过掉了之后即被人捡到又送了回来。”我说：“是么?这说明现在的社会风气越来越好了，拾金不昧的人都被你碰上了。”“哪里啊，主要是因为我这个手机款式实在太老了，拾到的人一点不稀罕，还不如物归原主做件好事呢!看来这老款的手机就是好。”说完，他就很满足地走了。
　　前一阵子，我又碰到他，他坐在我的车上，一面对着说明书在摆弄一个新手机，一面不停地说：“没我原来的那只好，操作介勿(很不)便当(方便)。”我瞄了一眼，奇怪地问：“手机又落脱了，格侬为啥勿买(那你为啥不买)老早一只型号的呢?”“已经停产了……”他无奈地说。
　　
　　【拎勿清】(lin ve qin)
　　
　　正说
　　不明事理，搞不明白，糊涂。与此相对“拎得清”，意指明事理，能会意。
　　
　　诙解
　　什么叫拎勿清?就是在关公面前耍大刀，在饭店门口摆粥摊，在银行门口数l块钱，在阿扁面前谈“洗钱”，在周立波面前说“海派清口”。
　　
　　闲话
　　有一次我的一个朋友请我吃饭，鲍鱼鱼翅摆了一桌，相当之奢华。吃得差不多了，我朝助理挥了下手，助理点点头走了出去。本以为他很接翎子地去开车了，结果这个拎勿清的人居然去买单了!还好被朋友及时制止，不然就惨了，14000多块啊!
　　
　　【杈人】(CO nin)
　　
　　正说
　　开玩笑或拿言语讽刺嘲弄人。北方话“挤兑”的意思。
　　
　　诙解
　　以赞美的方式数落对方的缺点和不是，使对方处于不上不下、不左不右、不前不后的状态。
　　
　　闲话
　　我的朋友开了一家餐馆，开张的第一天叫我去试菜。他让厨师特地做了几道特色菜让我们品尝，并且问我：“我们这里的菜好吃吗?”实际上，他这里的菜实在不怎么样，我只能跟他说：“挺好吃的!”他又问：“哪道菜最好吃?”我回答：“都很好吃的。”没想到他还不罢休，继续追根问底：“你好好说，到底什么最好吃?”我实在憋不住了，便说：“可乐最好吃。”我朋友意识到，我是在权他，终于刹车不再问下去了。

相关热词搜索：辞典 诙辞典 辞典 汉语大辞典